翟庆，男，1965年6月出生，中共党员，主治医师，沈阳市肛肠医院功能检查科科长、医疗基础党支部委员。从1990年参加工作的第一天起，他就严格要求自己：要一切以病人为中心，要全心全意为患者服务，要成为一名好医生。他是这样想的，更是这样做的。作为一名党员，作为一名医生，翟庆主任时刻牢记党的信念和宗旨，真诚的向群众承诺，不辞辛苦、默默奉献，多年来他以高尚的医德，精湛的医术，无私的爱心，展示了新时期共产党员的风采，在平凡的岗位上勇挑重担，无私奉献，无愧于一名共产党员的光荣称号。

　　谨本详始，潜精研思，专项技术达全国领先水平

　　翟庆主任从医二十余年来，始终秉承严谨求实、廉洁行医的工作作风，是肛肠疾病超声治疗领域一位颇有建树和影响的医师。医院的功能检查科室人员少，要同时掌握心电图、B超等多门技术才能用任。翟庆同志用扎扎实实的工作作风，一步一个脚印的去完成了每一科目的学习及应用，面对新知识他总是勤学苦练，反复思考，利用休息时间努力学习业务知识，不断的与临床反馈沟通，努力使医学理论知识与临床实践相结合，经常查阅医学书刊及资料，对超声、心电诊治积累了丰富的经验，无数次的给临床提供坚实有利的诊断依据，得到了临床医生及患者的充分肯定。但他没有满足于现状，通过他不断的钻研求索，执着追求，在全国率先开展直肠肛门腔内超声、超声虚拟排便检查、超声介入肉毒素放射治疗肛门痉挛临床研究，成功申报沈阳市卫生局《超声虚拟排便检查在出口梗阻型便秘的应用研究》、《肛门直肠腔内超声指导复杂性肛瘘手术的研究》两项科研立项，三年来分别多次参加全国学术交流会议并作大会交流，他的突出贡献开创了肛肠疾病超声辅助治疗领域的先河。

　　善为师、美其道、慎其行，德技双馨

　　功能检查科是让老百姓信得过的科室，让临床信赖的科室，肛肠超声治疗是沈阳市肛肠医院对社会、对广大患者掷地有声地承诺。在扎实搞好科室管理的同时，他勇挑医院电诊科学科带头人职责，毫无保留地把自己的技艺传授给年轻医师，在患者多人员少的情况下，为了培养、选派年轻医师外出进修学习，他积极主动向院里申请名额，并放弃休息连续数月承担科室夜班工作，为年轻医生创造学习深造的机会。在他的悉心带教和指导下，功能检查科人才梯队得到明显加强，技术力量得到明显提升，专业技术居国内领先水平。他严谨的工作作风带动着全科人的进步，在科室里，每个人都很认真负责，勤学好问，有不太清楚的问到他时，他一贯耐心指教，甚至手把手的教会，从不保留，因为他希望功能科是让老百姓信得过的科室，让临床信赖的科室，所以每个人都要有过硬的本领，都要有精湛的医术， 在他的严格要求及帮助下，科室人员业务上都有了很大的提高，都能较好的独立的完成科室各项工作。他默默地工作着，没有惊天动地的事迹，没有太多的豪言壮语，只有脚踏实地的书写着一名党员对党的医疗事业的忠诚，对患者的无私爱心，以实际行动赢得了同事和人们的赞誉。在上级组织的关怀培养下，使翟庆同志成为一名工作作风严谨，医德医风高尚，医疗技术过硬的中年业务骨干，多次被评为院模范工作者、突出贡献奖、优秀共产党员等。平凡的岗位确见证了他无数个不平凡。

　　爱院如家，视患者为亲人，全心全意为患者服务

　　回顾在医疗岗位上走过的20多年，他与同事相处的时间要比家之长，每天早来晚走，科室就是他的家，患者和同事就是他的亲人，日常工作中，时刻用党员的标准要求自己，规范自己的言行。注意从点滴做起，从自己身边的小事做起，患者在超声科检查的时间虽然相对较短，但他像对待自己的家人一样，对待每一位患者，像做自家的事情一样，对待每一项工作。当他看到冬天室内温度较低时，便提前上班为患者打好热水，温热耦合剂。当一些需要憋尿的患者反反复复的检查时，他总是一遍一遍的耐心解释，不厌其烦，甚至有些患者因为检查次数太多自己都不好意思了。

　　清正廉洁，真诚奉献，无愧于一名共产党员的光荣称号

　　负责科室工作多年，翟庆同志正直为人的秉性没有变，坚持原则的作风没有变，始终保持着共产党员的高风亮节。作为优秀共产党员，翟庆同志时刻不忘为青年医务人员树立良好的医德医风，高标准严格要求自己，要求别人做到的，自己首先做到。在市场经济大潮中，许多人把眼睛盯在钱上，尔翟庆却始终两袖清风，廉洁奉公，用共产党员的优秀品格感染者身边的同志和周围的人们。他严把价格关和质量关，拒吃请、拒回扣，以实际行动践行“廉洁行医承诺”，始终履行着作为一名医生、一名党员所应履行的职责和义务，在金钱和亲情面前从未放弃原则，在科室中树立了正气。在今年开展的创先争优活动中，争当“五带头”模范。作为一名党员，作为一名年轻的医生，时刻铭记是党员，始终牢记党的信念和宗旨，他真诚的向群众承诺，不辞辛苦、默默奉献，积极参加医疗援助支援工作，参加社区医疗和为社区居民义诊治服务活动。多年来翟庆同志以高尚的医德，精湛的医术，无私的爱心，展示了新时期共产党员的风采，在平凡的岗位上能勇挑重担，无私奉献，无愧于一名共产党员的光荣称号。

　　沈阳市肛肠医院

　　2011年4月27日